初川みなみ（初川南）新作品《番台のお姊さんが优しく笔下ろしスーパー銭汤。》中的日文“笔下ろし”，原本的意思是新的笔要先开笔锋才能够开始使用。